春日的上海,中華藝術(shù)宮在翠綠植被映襯下顯得格外鮮紅,而此處抓人眼球的不僅是色彩,還有世博源中一群身著中國傳統(tǒng)服飾的外國留學(xué)生。
4月11日至14日,2024年“中國華服周·滬上繁花”在上海舉辦。13日,來自德國、法國、吉爾吉斯斯坦、韓國、埃及、越南等19個(gè)不同國家和地區(qū)的老外講故事俱樂部成員與“Z世代”留學(xué)生近50人,相聚世博源,共同體驗(yàn)中華傳統(tǒng)服飾、游覽國風(fēng)集市、參與非遺互動(dòng)、觀看文化展演,沉浸式感受傳統(tǒng)文化。
記者在現(xiàn)場(chǎng)看到,國風(fēng)市集內(nèi)人氣火爆,很多游客身穿不同朝代的廣袖長袍穿梭在不同攤位間,或購物或參加傳統(tǒng)小游戲。這在不少留學(xué)生看來,也成了一道風(fēng)景,“能動(dòng)的服裝”將中華文化和歷史更直觀地傳遞出來。
“韓國和中國在文化方面有不少相似的地方,但我發(fā)現(xiàn)中國的傳統(tǒng)服飾種類特別多,很多我都沒見過。”來自韓國的洪錫京身穿馬面裙,對(duì)身邊不斷走過的“盛裝”游客感到好奇。他已在中國生活了16年,高中畢業(yè)后就來到上海學(xué)習(xí)中醫(yī),如今已成為一家中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)院的醫(yī)生,“中醫(yī)和漢服一樣,都蘊(yùn)含著中國的傳統(tǒng)文化。我也跟學(xué)弟學(xué)妹們說,只有了解中華文化,才能學(xué)好中醫(yī)”。
像他一樣,因?yàn)閷?duì)中華文化著迷而來到中國的留學(xué)生并非少數(shù)。印度尼西亞華人楊宇嘉從小生活在美國,“作為第一代華人,我其實(shí)從小就特別喜歡中國傳統(tǒng)的舞蹈、音樂和服裝”。
因?yàn)橄胩岣咦约簞?chuàng)作音樂的能力,幾年前,他來到上海繼續(xù)學(xué)習(xí)打擊樂專業(yè)。在他看來,文化碰撞和打擊樂有異曲同工之處,能在有序的敲擊中誕生出優(yōu)美樂章,“中華文化給我的創(chuàng)作帶來了靈感。因?yàn)槲姨貏e喜歡京劇,所以現(xiàn)在在做研究,想試試在中國打擊樂中加入電子音樂之類的現(xiàn)代元素。”
來自土耳其的白莎就是這樣一位“中國迷”?;顒?dòng)當(dāng)天,白莎從頭到腳裝束齊全,“頭發(fā)是我自己做的,這身衣服也是我自己買的,我特別喜歡漢服,因?yàn)橛X得自己穿上像仙女”。
4月13日,白莎在2024年“中國華服周·滬上繁花”活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)體驗(yàn)寫毛筆字。(受訪者供圖)
白莎告訴記者,她自小就對(duì)中國充滿好奇和好感,來華后迷上了中國傳統(tǒng)服飾,甚至一連買了四套。“這讓我看到了不一樣的上海,之前總覺得這里是非常時(shí)尚現(xiàn)代的,但傳統(tǒng)服裝讓我感受到中華文化的魅力。”
華服成了白莎學(xué)習(xí)中國歷史的最好“輔助”,她以不同種類的服飾切入,了解到中國不同朝代的相關(guān)知識(shí),“我最喜歡唐朝,感覺那是一個(gè)開放的、包容的、多元的朝代”。白莎的社交平臺(tái)頭像,選擇的就是自己身穿大紅唐裝的照片。
此外,她還將華服帶回土耳其。在大學(xué)實(shí)習(xí)期間,她在土耳其伊斯坦布爾舉辦了一場(chǎng)介紹中華文化的活動(dòng),將漢服提供給當(dāng)?shù)厝嗽嚧?ldquo;沒想到大家都很喜歡,在網(wǎng)上分享了很多照片,我很高興。”
記者發(fā)現(xiàn),一開始留學(xué)生們對(duì)中國朝代和歷史并不熟悉,但會(huì)在逛集市的過程中詢問自己身穿的服飾有何故事,三小時(shí)的活動(dòng)結(jié)束后,不少留學(xué)生都能講出和服裝對(duì)應(yīng)的相關(guān)背景。(謝夢(mèng)圓 楊海燕)